Rangkaian Solidariti Demokratik Pesakit Mental (SIUMAN) is perturbed by the recent news of a Deaf e-hailing driver being allegedly assaulted while working near KL Sentral on 28 May 2024. According to his account, the 46-year-old driver was punched in the face by a ‘VIP bodyguard’, resulting in soft tissue injury, which was diagnosed and treated at Kuala Lumpur […]

我们，联署的青年组织，谴责警方在新古毛补选中阻扰赵明福民主促进会的“寻相行动”，并援引刑事法典504条文（蓄意羞辱、破坏安宁）及选举罪行法令第4A条文(散播仇恨和不满）调查该会主席黄业华和赵明福胞妹赵丽兰的举动。 尽管多名朝野政治领袖批评警方行为，倪可敏部长也表示通过内部管道要求停止调查，警方却把调查转交警察总部武吉安曼处理。警方一意孤行打压社会运动，仿佛让国民回到国阵统治的政治高压时代。 我们强调，世界人权宣言阐明人人有和平表达的自由。希盟领袖有上街参与净选盟大集会和反莱纳斯大集会的自由，明福促进会自然也有到补选抗议首相安华冷待赵明福命案的自由。改朝换代后，领导团结政府的希盟绝不能放任警方侵犯国民的基本人权，让我国的民主进程倒退。 警队冥顽不灵，归根究底是团结政府没有落实改革警队和维护人权的新政策。警队的形象在多宗扣留所死亡、骚扰社运分子、强迫失踪、强暴、勒索的案件下，已经大受打击。可是改革议程一直没有摆上团结政府的议程。 因此，我们呼吁政府马上停止打压明福促进会，撤销莫须有的恶意调查。改革警队也到了刻不容缓的地步，我们要求政府大刀阔斧整顿警察体系，打造一支尊重人权和人民表达自由的独立和专业警队。 1. 北大前进阵线Student Progressive Front UUM 2. 北大学声阵线 Suara Siswa UUM 3. 拉曼学生联盟 Rahman Student League 4. ⁠拉曼团结联盟 Rahman Solidarity League 5. 马大新青年 UMANY 6. 隆雪华青 KLSCAH Youth 7. 博大前进阵线 Gerakan Mahasiswa Maju UPM 8. 士乃恒顺港大伯公庙青年团   八青年组织联合文告 2024年5月11日

We, the undersigned civil society organisations, think tanks, student groups, and individuals, express our utmost concern about the upcoming appointment of a new Election Commission (EC) Chairperson. The current chairperson, Abdul Ghani Salleh, retires today on 9 May 2024, leaving the most important position in EC vacant. Coincidentally, today is also the sixth anniversary of […]

国际真相权日公民社会联合声明草案，2024年3月24日于吉隆坡发出。 我们，签署此联合声明的民间组织，对15年前于反贪委员会拘留所致死赵明福的加害人至今未被提控杀害或其它罪名表达极大关注。正义原则要求犯罪者必须受到起诉，受到公正审判，如果罪名成立，则应受到相应的判决。 赵明福是时任雪州行政议员兼州议员欧阳捍华的政治助理。2008年，欧阳捍华所属的反对党联盟民联，首次击败由巫统领导的国阵政府，赢得雪兰莪州政权。当时国阵仍掌控联邦中央政权。 2009年，联邦政府管辖的反贪委员会正式对7名雪兰莪州民联州议员展开调查，其中也包括欧阳捍华政治助理赵明福。外界普遍认为反贪会的行动是国阵政府在州选举失利后进行的政治报复行为。 赵明福于2009年7月15日被反贪会逮捕并拘留。2009年7月16日下午1时30分他被发现卧尸于玛莎南大楼5楼的开放阳台上。雪兰莪反贪会的办公室位于同座大楼14楼。赵明福被指从 14 楼的窗户被扔下、推下或跌下，并坠落到 5楼的公开阳台上。 2011 年，赵明福案件皇家调查委员会在结论中指出，赵明福是“被迫自杀”或因反贪会官员采用过激审讯方法而导致其死亡。皇家调查委员会指名致死赵明福过程中扮演积极角色的三个反贪会官员：Hishamuddin Hashim以及他的下属Mohamad Anuar Ismail和Ashraf Mohd Yunus。这意味该行为已触犯法纪，并且可能存在造成死亡的酷刑。我们认为，皇家调查委员指赵明福“自杀”的说法是错误的。 虽然死因调查庭做出悬案判决，但是2014年9月5日上诉庭推翻该判决。上诉庭裁决赵明福的死亡是由一名或多名身份不明的人加速和导致的，其中包括反贪会官员。决定性的证据是赵明福颈部有坠楼前的伤口。 2015年5月12日，已故赵明福家属提出民事诉讼，要求反贪委员会、政府及其他12人因疏忽导致赵明福的死亡负上责任。案件还未进入全面审理的情况下，被告与家属达致协议，同意向原告支付 60万令吉赔偿金，高庭法官 Rosnaini Saub 也指示被告支付 6万令吉庭费。这笔赔偿金极有可能仅由政府支付，其他被点名的反贪会官员无需分担赔偿金和庭费。 转型正义旨在承认受害者，提升个人对国家机构的信任，加强对人权的尊重并促进法治，以此作为实现和解及防止新的侵权行为的一个步骤。转型正义有四个支柱，即：（一） 寻求真相、（二） 起诉、（三） 赔偿、（四） 制度改革。 尽管2015年5月12日的民事诉讼可能已解决了赔偿问题，但转型正义的其它支柱，特别是寻求真相和起诉涉案者仍未实现。 迄今为止，尚未有人因杀害或致死赵明福，或者其他违法行为（包括违法盘问行为和剥夺获得自己选择的律师的权利）而受到起诉和审判。加害人不能“被庇护”或以“受到纪律处分”的方式敷衍带过。触犯法纪者必须依法被起诉和审判，一旦被定罪则受到公正的裁决。 支付赔偿或损害款额，却让真正的加害人免于惩罚，这不是正义。 2009年的第一次警方调查没有导致任何人被起诉和审判。 2014年上诉庭裁决赵明福的死亡是 “由一名或多名身份不明的人包括反贪会官员所导致”后，警方启动另一轮调查，但也没任何明显结果。 当反对党联盟希盟于2018年大选击败国阵及入主布城后，警方对赵明福案件展开另一次调查。2024年3月11日，内政部长Saifuddin Nasution在国会上表示，警方已完成调查，并已于2023年8月将报告提呈给总检察署。警方的拖延调查令人难以接受。 警方报告提呈给总检察署已将近8个月，却还没人因违法杀害赵明福及相关事项而在法庭上被起诉。 整个调查过程缺乏透明度，也根本没有理由拖延。 因此，我们，签署此联合声明的民间团体呼吁： 立即起诉所有杀害或导致赵明福死亡的反贪委员会官员或其他人； 立即起诉所有以违法方式进行盘问的官员，包括可能造成赵明福坠楼前颈部受伤的酷刑； 立即披露导致赵明福死亡的全部真相； 落实必要的制度改革，以确保未来不再有人在反贪会的拘留下或在反贪会死亡。整个反贪会办公室或建筑物都必须设有闭路电视监控系统，以保障嫌疑人或证人的权利，同时阻止反贪会官员进行不当行为。反贪委员会绝不能否决嫌疑人或证人立即联系自己选择的律师的权利。 不仅是政府和反贪委员会应该向赵明福的家人和朋友真诚道歉，所有涉案的个别反贪会官员也应该道歉； 呼吁马来西亚修改相关法律和实践，以确保执法机构遵守法律，并且不再发生警方或反贪委员会侵犯嫌疑人或证人权利的情况。扣留所死亡必须被终止； 呼吁马来西亚核准联合国《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》。 List of Endorsees 联署单位: Teoh Beng Hock Association for Democratic […]

第21届“跑跑古迹，带出关怀”千人义山行将于2024年4月28日（星期日），早上6时30分，在广义大厦（Wisma KTC）盛大举办。 本年度千人义山行将以欢乐跑•义山寻宝的形式进行，冀望透过全新的趣味体验，让跑步爱好者除了感受到大自然的绿意，也从中了解到吉隆坡尤其是百年义山的历史文化遗产。届时，活动现场也将设有展览及嘉年华。 欢乐跑分为5公里（公众组），报名费RM50，及1公里（华团组）。欢乐跑无年龄限制，惟12岁以下的报名者需在家长的陪同下参加。 凡参加者，皆可得到本届千人义山行T恤、完赛奖牌以及礼品袋。 本届千人义山行仅接受线上报名，报名截止日期为3月31日。欲参加者，请点击网上报名链接: https://cps4.me/jogathon-warisan2024 已报名者受促于4月20及21日（周末日），早上9时至下午5时正（休息时间：下午12时30分至下午1时30分），前往隆雪华堂领取赛事包，逾期恕不受理。 千人义山行这项盛事从 2001 年起由雪隆区各青年团体所联办，亦达致加强公众对大自然的爱护及对运动的重视，乃至身体力行捍卫义山，守护历史文化古迹。 如有任何疑问，敬请联系隆雪华堂秘书处黄小姐（电话：010-235 2274 或 03-2274 6645）。